塔吉耶夫娜:土庫曼斯坦愿與中國攜手復興和鞏固絲路經濟帶
2014-01-28 13:30:00 來源:中國廣播網
央廣網消息 中央臺絲綢之路經濟帶中亞采訪組近日專訪土庫曼斯坦駐華大使魯斯捷莫娃·齊娜爾·塔吉耶夫娜女士,如下為專訪文字實錄:
魯斯捷莫娃·齊娜爾·塔吉耶夫娜2013年9月剛剛被任命為新的土庫曼駐華大使。在此之前,她在土庫曼斯坦駐印度使館工作了很多年。此后,她又被任命為土庫曼斯坦駐塔吉克斯坦大使,在那里我工作了一年零三個月。現在,她來到北京,并被任命為土庫曼斯坦駐中華人民共和國特命全權大使。
記者:很高興認識您,今年9月初,9月3日、4日習近平主席對土庫曼斯坦進行了中土兩國的國事訪問,我想請問貴方對此的反響如何?貴方對我們兩國之間那些成果最感興趣?
大使:感謝你們能夠有時間來到這里!今年九月開始,中土兩國的合作進入了一個特殊的歷史階段。正如你們所知,今年9月初,9月3日和4日習近平主席對土庫曼斯坦進行了中土兩國的國事訪問,這是一個很特殊的事件,在我們國家人民的生活中,我們高度評價中方領導人的決定,因為習主席將訪問中亞四國的首站選在了土庫曼斯坦。
在這次歷史性訪問的過程中,雙方達成了很多一致意見,簽署了將近十幾個合同和協議,主要涉及能源、教育和其他金融領域。你們也知道,在此次訪問過程中,雙方就建設中土天然氣管道的第四條線路達成了一致協議,我們稱這條線路為D線管道,我們已經有好幾條線路了,這是第四條線路,它起源于土庫曼斯坦豐富的天然氣產地加爾金內什。近幾年中,在這里工作著很多外國合資公司和主要的中國石油天然氣企業集團。在談判過程中,雙方簽署了土庫曼斯坦從加爾金內什向中國增供250億立方米/年天然氣的購銷協議。大家都知道,土庫曼斯坦的能源市場在我們國家的經濟中占據重要和特殊的位置,在這除了雙方簽署的主要合同,我還想強調一下中國在我國能源市場發展中所扮演的角色。很多外國公司在我們土庫曼斯坦進行工作,截止今天他們的數量多于25家,但是在他們當中,中國的公司占據最為主要的位置。這里有中國石油天然氣集團公司(CNPC),還有其他中國主要能源公司的專家們。我們向俄羅斯、伊朗和中國出口自己的天然氣,但是在2009年土庫曼斯坦向中國引入天然氣管道之后,中國成為了土庫曼斯坦主要的、走在前列的能源市場伙伴。
同樣,我們認為這對中國也是具有特殊意義的一件事情。在建成向中國運輸天然氣的管道后,中國從此能夠定期獲得土庫曼斯坦的生態清潔、高質量的天然氣,這些天然氣在減輕中國空氣污染方面起到了關鍵作用,同時,保證了中國居民能夠使用生態清潔、高質量的天然氣。在習近平主席進行國事訪問期間,雙方同樣商定了后續的開采天然氣,擴增向中方提供天然氣的協議。我相信雙方領導人的決定一定會如期實現。從天然氣產地加爾金內什到中國的天然氣管道將通過三個中亞國家,分別是塔吉克斯坦、烏茲別克斯坦和吉爾吉斯斯坦。這對于三個中亞國家同樣是意味著豐厚的收入、眾多的就業機會,以及三國社會居民生活水平的提高。
記者:您認為習近平主席對土庫曼斯坦的訪問為中土合作與發展帶來哪些新機遇,新可能?
就像我指出的那樣,習近平主席的訪問給我們帶來了很大的期望,也有了在將來與中國進行相互合作的計劃。首先我想指出的是,正是在此次訪問期間,中土兩國關系提升為戰略伙伴關系。這已經意味著雙方將會認真地在所有領域內發展并研究相互合作的可能,接下來將會發展多方面的合作計劃。
這將是能源方面的,經濟方面的,貿易方面的,人文文化方面的,現在我們需要進行定期和長期的工作,以便在各個領域內加快并提升合作的可能性。你們也知道,現在中土第四條天然氣管道的修建工作是兩國關系之中的首要任務。項目已經有了,協議也已經有了,任務也明確了,剩下的就是實施的問題了。
特別是能源方面的合作,天然氣管道不僅會在土庫曼斯坦人民的經濟生活中具有重要意義,對于中國人民也是如此。我們也說了,這個項目涵蓋了烏茲別克斯坦,吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦,這是很大的一筆收入,對于中亞這些國家來說都是具有很大經濟利潤的。僅是在塔吉克斯坦境內,天然氣管道鋪設的長度就達到了400公里,這是很大的面積了,最重要的是塔吉克斯坦成了線路中第一個天然氣過境國,天然氣從我國跨境出去后,經過的第一個國家就是塔吉克斯坦。只是在天然氣管道過境這一點上,塔吉克斯坦就能夠獲得350億美元的利潤。
記者:在雙方領導人會晤中,我們共同表達了加固古絲綢之路以及絲綢之路經濟帶建設的愿景,您對此怎么看?
大使:這其中最為重要的是:我們聯合中國鞏固加強了古絲綢之路以及絲綢之路經濟帶。就是說中國和土庫曼斯坦成為了古絲綢之路當中能源帶發展的紐帶。在兩國領導人會晤過程中,我們的總統指出,追溯過去的歷史根源,中土兩國的關系發展正是在絲綢之路的發展時期當中建立和強大起來的。因此,我們兩國都有意復興并進一步鞏固絲綢之路,它可以是經濟方面的,也可以是人文文化方面的,雙方已經決定沿著絲綢之路繼續前行,并發展我們雙方的睦鄰關系,歷史關系,友好關系和兄弟關系。
也正是在兩國領導人會晤期間,兩國元首簽署了文件,將中土關系提升為戰略伙伴關系。這份文件再次證明,中國和土庫曼斯坦在近些年當中,這里我指的是在土庫曼斯坦獨立之后的22年里,中土兩國一直在逐步沿著一條正確的道路前行,并建立了兩國各自的相互關系。也正因為如此,兩國的關系才能夠達到今天這一戰略高度。今后,我們會更加相互信任,相互尊重。兩國的戰略關系也會帶來更多的大項目,它們將會改變兩國人民的生活,并從整體上改善兩國的經濟狀態。
我相信這注定是一件偉大的歷史性事件,我們對九月份兩國首腦的會晤感到十分驕傲,到現在雙方還在持續進行著各種談判,以便能夠順利實現在兩國領導人會晤期間所制定的目標。在中國我們同中方外交部舉行了會見,不久前的十月份,我們的外交部也召開了雙方領導人的會晤的總結會議,并對實現會晤期間所制定的目標提出了具體的任務安排,我們還會繼續進行推動的!
記者:我還有一個問題,在中國有一個薩拉爾族,其實就是土庫曼族,對兩國文化人員交流起著重要作用,您可否談一談未來在兩國文化交流方面的趨勢?
眾所周知,在世界很多地方都生活著土庫曼人,在伊拉克、敘利亞、土耳其,在歐洲還有德國、法國,在中國也有。這里我也想強調一下中國政府在發展中國少數民族人民的風俗習慣、文化和傳統過程中所起到的重要作用,在中國生活著很多的少數民族人民,有烏茲別克族,哈薩克族,吉爾吉斯族,中國也有土庫曼族,但在中國他們叫撒拉爾族,中國的撒拉爾族人。他們的祖先很久很久以前也是生活在土庫曼斯坦,但是要感謝中國的少數民族政策,今天所有少數民族的人民都能夠友好地生活在這里,并團結在中國的領土之上。每年的10月份,根據我們總統古爾班古雷·別爾德穆罕默多夫先生的倡議,全世界所有土庫曼人的代表都會聚集到阿什哈巴德,并在那里召開國際會議,進行交流,講述自己的生活、風俗、傳統習慣等等,通過相互溝通將他們各自所在的國家聯系在一起。比如說,在來中國之前,我在塔吉克斯坦當過大使,在那里生活著兩萬五千土庫曼人,他們都能夠積極地參與到塔吉克斯坦的政治和社會生活當中。他們能夠參與選舉,能夠在經濟領域工作,也能夠生產各種產品,在學校里也能夠接受相應的教育。整體上說,塔吉克斯坦政府能夠十分重視和關心生活在那里的土庫曼人,能夠讓土庫曼人作為少數民族和塔吉克斯坦的人民友好團結的生活在一起。在中國也是一樣的政策,我們生活在這里的土庫曼人經常講述這里的人民是如何友好的對待他們,他們被安置的非常妥當,至今他們還保留著自己的民族傳統和習慣,他們基本上已經將自己看成是中國人民的一部分,就是說,他們已經是真正的中國人了。
我們很高興在中國民族傳統能夠保存到如此的程度,保存的如此獨特,接下來我們還會和中國政府、外交部進行工作,以便和他們建立緊密聯系,從而發展文化合作,使它們能夠緊密貼近土庫曼斯坦的文化方面及活動,因為文化和教育在兩國相互關系中占據優先地位。
記者:請問大使,未來我們兩國還將在文體方面有那些合作?
這里我還想請你們注意的是,2017年土庫曼斯坦計劃舉行亞洲室內暨武術運動會,現在阿什哈巴德在建設眾多的大型體育場館,我們將會邀請所有的亞洲國家運動員來參加。土庫曼斯坦正在積極特別地準備這一歷史事件,我甚至不記得,我們在蘇聯時期有過幾位不同項目的世界冠軍。可以數一下,我記得的有一個射擊冠軍,還有國際象棋冠軍。我可以給你說一組數字,你們自己比較一下,在我們國家取得獨立之后,我們國家的體育水平提升了多少,在印度尼西亞南蘇門答臘巨港市舉辦的第三屆國際伊斯蘭團結運動會上,土庫曼斯坦舉重和武術隊的運動員取得四枚銅牌。在韓國仁川市舉行的2013年度亞洲青少年足球節中,土庫曼斯坦奪得了冠軍獎杯。我們聊了很多的10月份,這個月份中土庫曼斯坦運動員也取得了很多優異成績。他們在兩項重要國際桑勃式摔跤比賽中和柔術世界杯比賽中取得了好成績。10月份在希臘薩洛尼卡市舉辦了桑勃式摔跤比賽,大約有30多個國家的代表參加了此次比賽。在這次運動會中,我們在第一等級比賽中取得了1枚金牌,2枚銀牌,在第二等級比賽中取得了3枚金牌,1枚銀牌和1枚銅牌。在WTF跆拳道奧運版比賽中土庫曼斯坦的選手獲得了2枚金牌和2枚銀牌,這項比賽是在里加舉辦的波羅的海青少年和中等院校學生公開賽。
可以看出,雖然這些成績不算是十分突出,但是這已經說明土庫曼斯坦準備好在自己的國家,在阿什哈巴德召開一屆成功的運動會。以前我們國家的運動員在很多區域性的運動會比賽上也取得過很多優異的成績,這里我就不再提及。不久前11月份,我們的運動員也在國際賽事上取得了一些獎牌,所以可以說,土庫曼斯坦的體育已經在國際體育舞臺上占據了引人注目的位置。
10月份對于土庫曼斯坦的文化工作者們來說也是一個特殊的歷史月份,比如對于土庫曼斯坦的賽馬騎手來說,你們聽說過土庫曼斯坦的賽馬騎手么,土庫曼斯坦國家馬戲團的加爾金內什馬術運動團隊,共有11匹品種優良的阿哈爾捷金馬在馬戲團進行演出,在世界馬戲團藝術節期間,土庫曼斯坦國家馬戲團和它的馬術團隊在莫斯科獲得了職業獎杯,很快明年這些汗血寶馬和他們的騎手將會來到北京,中國馬術協會預計在我們總統訪問中國期間舉辦一系列的活動,大約是在明年的五月份,我們也是希望向中國介紹馬術這一偉大的藝術,它已經在全世界取得榮譽。在馬戲團進行演出,在世界馬戲團藝術節期間,土庫曼斯坦國家馬戲團和它的馬術團隊在莫斯科獲得了職業獎杯,很快明年這些汗血寶馬和他們的騎手將會來到北京,中國馬術協會預計在我們總統訪問中國期間舉辦一系列的活動,大約是在明年的五月份,我們也是希望向中國介紹馬術這一偉大的藝術,它已經在全世界取得榮譽。
記者:在中土兩國在其他方面的合作情況如何?未來會有那些深入合作的趨勢和領域,請您介紹一下。
大使:對于中國來說,在我們的市場內它擁有廣闊的發展空間,比如在交通和運輸領域內的合作,我們邀請中國的公司、企業參與并進行交通領域方面的更新與建設工作。高鐵,公路,橋梁,鐵路,以及我國西部的海港,那里現在也有很大的項目,我們邀請中方就是為了發展我們的基礎設施。還有一些高等院校的建設,機場建設以及其他方面的工程,每一次我們都會進行政府招標,政府會公開我們的招標明細并邀請國外公司進行合作。在這些計劃中,我們也希望中國能夠在土庫曼斯坦的市場中占據自己的重要位置。
還有很大的可能是在紡織工業領域內進行合作,現在土庫曼斯坦的紡織工業是最為優先發展的工業之一,它幾乎占據了國家預算的80%。但在取得獨立之前,這項產業也是嚴重滯后的,在當時的土庫曼斯坦境內總共只有四家企業,并且使用著落后的設備,這些企業一年的產棉量才有一萬噸而已。而現在,我國的紡織工業領域內有大約有74家企業,有著3萬多名勞動者。有32家大型紡織企業都是在我國取得獨立之后建立發展起來的,紡織工業部的企業年度交易額能達到3億8千萬美元。
我想指出的一點是,以前我們都是從美國夠買布料產品,當時在歐洲商品十分短缺,而現在美國和歐洲國家都是從土庫曼斯坦進口高質量的百分百棉紡織品,很多國家都從我國進口這些產品,沙特阿拉伯,土耳其,歐洲國家德國,他們都是土庫曼斯坦棉紡織品的買家。我們也在邀請中國的公司,希望他們能夠使這個有前景的產業和工作變得更加活躍。
另外,我們還擁有很多礦藏和礦產資源,我們已經開發了很多固體礦物的源產地,比如有天然硫磺、礦鹽、斑脫巖、陶土等等。這些礦物在很多國家都是短缺,甚至是沒有的。所以,現在很多國家都提出申請,希望在土庫曼斯坦進行分析、勘察、發掘并開采這些礦產資源。白俄羅斯現在正在我們這里建造陶土工廠,他們想開采土庫曼斯坦高質量的碘鹽。對于中國的公司,不只是在能源方面,同樣在礦產方面,如果他們有想在礦藏地進行工作的意愿,那么這同樣也是有可能的,這里也有空缺的位置,也有足夠的地方。
土庫曼斯坦具有很好的地理環境,我們有入海口,在土庫曼斯坦境內流淌著阿姆河,還有蘊藏著石油和其他資源的沙漠地帶,還有可以開采山地資源的高山,在土庫曼斯坦和烏茲別克斯坦兩國間矗立著歷史悠久的庫吉唐套山脈,很多我剛剛列出的礦產資源正是產自這個山脈。所以我還是說,這里在交通、管線等方面有很多機會,現在已經有了很多國際級的大項目,有洲際交通網的建設項目。現在土庫曼斯坦已運營的鐵路里程已經達到了3500公里,現在我們還修建了通往伊朗的鐵路,這條鐵路線對于向鄰國和所有獨聯體國家進行貨物過境運輸十分有幫助,現在這條線路的車皮使用非常穩定,而且這條線路的收入不僅對于土庫曼斯坦和伊朗,對于其他中亞國家也都是十分可觀的。現在我們修建了一條新的從土庫曼納巴特到阿塔穆拉特的鐵路線,阿塔穆拉特非常靠近中國公司開采天然氣的地方,它就在阿姆河的右岸,這是一個很重要的工業戰略地區,阿塔穆拉特就位于這個地區的中心。
編輯:涂傲
關鍵詞:
參與討論
我想說
央廣網官方微信
手機央廣網
